हरे रंग का है ये पक्षी
लाल है इसकी चोंच
फल सब्ज़ी दाना दो
लेता सब मुँह में खोच
अपनी आवाज़ की नक़ल करा लो
ज्योतिष का फल निकलवालो
सब है ये कर लेता
ये है प्यारा तोता
-अनुष्का सूरी
English Translation:
This is a green colored bird. It has a red beak. It feeds on fruits, vegetables and grains. It can mimic human speech and is even used to predict horoscope. It is the bird parrot which is capable of doing so many things.
मनुष्य की सबसे बड़ी पहचान
हाँ भाई हाँ है विज्ञान
इसी विज्ञान से हुए अविष्कार
और हुआ जीव उपचार
आस्मां में हैं उड़ता जहाज़
ज़मीं पर चलती मोटर कार
मशीन की लत ऐसी लगी
हुए सब इन्सान बेकार
रोबोट से होता है काम
घट रहा है रोज़गार
कम्पूटर ने आकर भैया
आसान कर दिया जटिल काज
इसी विज्ञान से उन्नति हमारी
इसी विज्ञान से आपदा भी भारी
करो बुद्धि से इसका प्रयोग
मानव विकास में लगा कर
ख़त्म करो सब जटिल रोग
-अनुष्का सूरी
English translation:
One of the key commendable achievements of humans have been science. It is the same science which has gifted us with innumerable discoveries that have enhanced human life. An airplane flies in the sky, and motor cars run on roads. Humans are today so much dependent on machines that they have become very lazy. Robots are being used for work today, and these have significantly reduced employment opportunities for humans. Computers have made even the toughest of tasks quite easy. It is science which has supported human progress, and it can also lead to massive destruction. The onus is on us to use science wisely for constructive purpose and eradicate the perils in human society.
सबके धन का जमा खाता
मेरे पास है हर कोई पाता
कोई डी डी कोई चेक भरता
मैं सबको हूँ आदर करता
मेरे पास करवाओ फ डी
या तुम करवालो र डी
अब मैं बेचता हूँ म्यूच्यूअल फण्ड
मैं ऑनलाइन हूँ कभी न बंद
हाँ भाई हाँ तुमने सही जाना
मैं हूँ बैंक तुम्हारा साथी पुराना
-अनुष्का सूरी
English Translation:
I hold records of everyone’s wealth
Anyone can access that from me
Some people request a demand draft, some write a cheque
I always honor them
You can get a fixed deposit done
Or you may request for a recurring deposit
I also sell mutual funds now
I am always online, and never closed
Yes, you guessed it right
I am bank, your old friend.
विश्वकर्मा जयंती है आज
बंद रहेंगे सब काज
विश्व के महान निर्माता को
पूजेंगे सब कार्यकर्ता आज
विश्वकर्मा ने विश्व बनाया
कृष्ण की द्वारिका को रचाया
ऐसे दिव्य कारीगर को
हम सब का सदर प्रणाम
– अनुष्का सूरी
English Translation:
Today is Vishwakarma Jayanti. On this day all key workshops are closed. All workers pay respect to the divine creator Vishwakarma today. Vishwakarma is known to have created our world (as per Hindu belief) and he was the one who created Dwarika (abode of Lord Krishn). We pay our respect to such a divine creator.
जब से हुआ विज्ञान प्रबल
तब से हुआ वायु बदहाल
वाहन सब ईंधन से दौड़ते
धुआं छोड़ हवा को बिगाड़ते
शहर गांव का है बुरा हाल
मत पूछो भाई प्रदूषण का हाल
दमें से हैं कई बीमार
दूषित वायु की है मार
पेड़ बेचारे हैं मददगार
उनको काट कर हम बेकार
आओ मिलकर करें कुछ उपचार
लगाए पेड़ पौध हम घर-बाहर
-अनुष्का सूरी
English Translation/Meaning:
The day from which science has progressed, the quality of air has only reduced. All vehicles run on fuel and release pollutants that degrade the air. City as well as villages are both in poor shape as the level of pollution is rising. Many are suffering from diseases such as asthma which arise from air pollution. The trees who can help in reducing air pollution have been cut by humans. Let us now solve this problem by planting more trees in our surroundings.